【2025.12.07】【もうしこみ　できます】にほんご かいわ クラス『はなそう にほんご』／LỚP HỌC GIAO TIẾP TIẾNG NHẬT／Klase ng Pag-uusap sa Hapon／尝试说日语

にほんごが　ほとんど　わからない　がいこくじんの　みなさんの　ための　にほんごきょうしつ　です。

にほんご　かいわ　クラス「はなそう にほんご」

日にち　時じ：１２月がつ７日にち～２月がつ８日にちの毎週まいしゅう日曜日にちようび　１３：３０～１５：００　

全部ぜんぶで8回かい　（１２月がつ２８日にち、１月4日にち  は休やすみ）

場所ばしょ： 刈谷市かりやし国際こくさいプラザぷらざ　

（刈谷市かりやし東陽町とうようちょう１－３２－２　市民しみん交流こうりゅうセンターせんたー２階かい）

参加さんかできる人ひと：
●刈谷市かりやしに住すんでいる、または刈谷市かりやしで働はたらいている１６歳さい以上いじょうの人ひとで、日本語にほんごがほとんどわからない人ひと

定員ていいん：１５人にん　　　　　

費ひ　用よう：無料むりょう（￥０）

 申込もうしこみ方法ほうほう：チラシのうらにある申込書もうしこみしょに記入きにゅうして、勉強べんきょうしたい本人ほんにんが９：００～１７：００の間あいだに国際こくさいプラザに来きてください。簡単かんたんな日本語にほんごのレベルチェックれべるちぇっくをします。

※国際こくさいプラザぷらざは月曜日げつようびが休やすみです。


LỚP HỌC GIAO TIẾP TIẾNG NHẬT「HANASOU　NIHONGO」
Lớp học giao tiếp tiếng Nhật diễn ra như thế nào?

・Các bạn học viên sẽ cùng giao lưu với các cộng sự tiếng Nhật để có thể nhớ được tiếng Nhật.
・Mục tiêu là giúp học viên có thể giao tiếp các tình huống đơn giản, như là chào hỏi, giới thiệu bản thân.

Thời gian：Từ 13:30～15:00 giờ, Chủ Nhật hàng tuần từ ngày 7 tháng 12 đến ngày 8 tháng 2,
　　　　　　　　  tổng cộng 8 lần. ※Ngày 28 tháng 12 và ngày 4 tháng 1 là ngày lễ là ngày lễ

Địa điểm：Kariya Shi Kokusai Plaza 
Đối tượng tham gia：Những người 16 tuổi trở lên, hầu như không biết tiếng Nhật, đang sinh sống hoặc làm việc tại Kariya. 
Số học viên quy định：15người 
Học phí：Miễn phí (0 yên) 
Phương pháp đăng ký：Vui lòng điền vào đơn đăng ký ở mặt sau và đến International Plaza từ 9:00 đến 17:00 để người muốn học có thể đến.

Klase ng Pag-uusap sa Hapon「HANASOU　NIHONGO」

Ano ang Hanasou Nihongo, anong klase ito?

・Ang mga dayuhan na halos hindi nakakaintindi ng Nihongo,ay natututo habang nakikipag-ugnayan sa kanilang mga kapareha.
・Ang layunin ay、upang makapagsalita ng mga simpleng ekspresyon tulad ng pagbati at pagpapakilala sa sarili.

Petsa：12/7～2/8　 １３：３０～１５：００　Tuwing Linggo, 8 Beses sa kabuuan
　　　　　１２/２８、1/4 ay pista opisyal (Holiday)
Lugar：Kariya Shi Kokusai Plaza
Taong makakasali：Mahagit sa 16 taong gulang na nakatira o nagtratrabaho sa lungsod ng Kariya at halos hindi nakakaintindi ng Nihongo.
Kapasidad：15 tao
Gastos： Libre (0 yen)
Paano makisali：Mga nais mag-aral ay, mangyari lamang pumunta sa International Plaza sa pagitan ng 9:00 at 17:00.

尝试说日语

尝试说日语，是怎么样的日语教室？
・为基本不会讲日语的外国人，通过和日本人作同伴交流，从而学习日语。
・通过互相问候，自我介绍等，从而达到能进行简单的日语对话的目标。

时  间：12月7日～2月8日的每周周日 共8回  １３：３０～１５：００　 全8回（12月28日、１月4日休息）
地 　点：刈谷市国际会馆
参加资格：居住在刈谷、或者在刈谷工作、基本不懂日语的16岁以上的人
定　员：１５人
费　用： 免费（￥０）
申请方法：填好背面的申请表，请参加学习的本人在9:00～17:00之间，来刈谷市国际交流协会报名。

はなそうにほんご2025-2 (1).jpg　はなそうにほんご2025-2 (2).jpg　はなそうにほんご2025-2 (3).jpg

公開日：2025.11.09

Edit